Juridisks

Noteikumi

Šie noteikumi apraksta pašreizējās Deepglot SaaS, norēķinu, kvotu, atcelšanas un pašmitināšanas plūsmas. Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 14. jūlijā.

1. Pakalpojumu sniedzējs un darbības joma

Pakalpojumu sniedz Ostheimer OG, Fabriksgasse 20, 2230 Gänserndorf, Austrija. Šie noteikumi attiecas uz Deepglot kontiem, mitināto informācijas paneli un tulkošanas API, kā arī saistīto WordPress spraudni. Prioritāte ir individuāla rakstiska vienošanās.

2. Konts un autorizētā izmantošana

Jums ir jāsniedz precīza reģistrācijas informācija, jāaizsargā akreditācijas dati un API atslēgas un jāizmanto pakalpojums tikai likumīgam saturam, uz kuru jums ir nepieciešamās tiesības. Jūs esat atbildīgs par lietotājiem, vietnēm, tīmekļa aizķeres galamērķiem un pakalpojumu sniedzēja akreditācijas datiem, kas saistīti ar jūsu organizāciju. Automātiska ļaunprātīga izmantošana, mēģinājumi apiet kvotas vai likmju ierobežojumus un iejaukšanās pakalpojuma darbībā ir aizliegta.

3. Servisa un tulkošanas rezultāti

Deepglot nodrošina projektu konfigurāciju, tulkojumu kešatmiņu, glosārijus, importēšanu un eksportēšanu, tīmekļa aizķeres, vizuālo rediģēšanu un WordPress izpildlaika integrāciju. Mašīntulkošana var būt nepilnīga vai neprecīza. Jums ir jāpārskata tulkojumi, pirms tos izmantojat juridiskiem, medicīniskiem, drošībai kritiskiem, reglamentētiem vai citiem augsta riska mērķiem. Mēs varam uzturēt, atjaunināt vai nomainīt tehniskās sastāvdaļas, vienlaikus saglabājot saskaņoto pamatpakalpojumu.

4. Plāni, cenas un Stripe norēķini

Pašreizējā plāna apjoms, mēneša vai gada norēķinu intervāls, cenas, nodokļi un iekļautie ierobežojumi tiek parādīti pirms pirkuma. Maksas abonementa izrakstīšanās un maksājumu pārvaldība izmanto Stripe. Apmaksātie abonementi tiek atjaunoti atlasītajā norēķinu periodā, līdz tie tiek atcelti. Plāna izmaiņas esošajam maksas abonementam tiek apstrādātas, izmantojot norēķinu portālu Stripe; Uzņēmuma noteikumus var vienoties atsevišķi. Stripe pieejamie rēķini un maksājuma veidu dati joprojām ir pakļauti Stripe maksājumu pakalpojumiem.

5. Kvotas un aizsardzības limiti

Katram plānam ir ierobežots projekts, valoda un ikmēneša vārdu kvotas. Jauni pakalpojumu sniedzēja rēķini tulkošanas vārdi tiek ieskaitīti organizācijas piemērojamā kvotā; kešatmiņā saglabātos vai manuālos rezultātus var apkalpot bez jauna pakalpojumu sniedzēja izsaukuma. Kad kvota ir izsmelta, jaunus tulkojumus var noraidīt, līdz kļūst pieejama jauda vai mainās plāns. Minūtes un jaunu vārdu ātruma ierobežojumi aizsargā pakalpojumu pieejamību un klientu budžetus. Mēs varam proporcionāli bloķēt ļaunprātīgu trafiku vai apdraudētus akreditācijas datus.

6. Līguma atcelšana un beigas

Varat atcelt maksas abonementu, izmantojot pieejamo atcelšanas vadību vai Stripe norēķinu portālu. Atcelšana ir plānota pašreizējā apmaksātā norēķinu perioda beigās; apmaksātais plāns parasti paliek aktīvs līdz tam laikam. Likumā noteiktās atcelšanas, atsaukšanas un atmaksas tiesības paliek nemainīgas. Abonementa atcelšana pati par sevi neizdzēš konta vai projekta datus. Pirms projekta vai konta dzēšanas eksportējiet nepieciešamos datus un sazinieties ar atbalsta dienestu, ja produkta plūsma nav pieejama.

7. Klientu saturs un nodrošinātāji

Jūs paturat tiesības uz saturu, kas iesniegts Deepglot, un piešķirat mums ierobežotu atļauju, kas nepieciešama, lai to apstrādātu, uzglabātu, tulkotu, pārsūtītu un atgrieztu pakalpojumam. Atkarībā no projekta iestatījumiem tulkojuma saturs tiek nosūtīts izvēlētajam tulkošanas nodrošinātājam vai klienta norādītajam saderīgajam galapunktam. Jums ir jānodrošina, lai šī apstrāde un jebkura augšupielādētā pakalpojumu sniedzēja API atslēga būtu atļauta jūsu saturam un lietotājiem.

8. Pašmitināšana

Deepglot atbalsta pašmitinātu izvietošanas ceļu, lai samazinātu mākoņa bloķēšanu. Ja vien nav spēkā atsevišķs pārvaldīto pakalpojumu līgums, pašmitināšanas operators ir atbildīgs par infrastruktūru, datu bāzi, dublēšanu, drošības atjauninājumiem, e-pastu, maksājumu un tulkošanas nodrošinātāja konfigurāciju, likumīgu apstrādi un trešo pušu maksām. Trešo pušu un pašu mitināto sistēmu pieejamība vai atbalsts nav daļa no mitinātā abonementa tikai tāpēc, ka tiek nodrošināta integrācijas dokumentācija.

9. Pieejamība, garantija un atbildība

Mēs veicam saprātīgu rūpību, lai pakalpojumu izmantotu, taču nesolām nepārtrauktu pieejamību vai bez kļūdām tulkošanas rezultātus. Darbību var ietekmēt plānotā apkope, drošības pasākumi, pakalpojumu sniedzēja kļūmes un notikumi, kas nav mūsu saprātīgas kontroles. Obligātie garantijas un atbildības noteikumi, tostarp atbildība, ko nevar juridiski ierobežot, paliek nemainīgi; jebkādiem turpmākiem ierobežojumiem ir nepieciešama attiecīgās klientu grupas īpašnieka un juridiskā pārbaude.

10. Izmaiņas un piemērojamie tiesību akti

Mēs varam atjaunināt šos noteikumus, kad mainās produkts, tiesību akti vai apstrāde. Būtiskās izmaiņas tiks paziņotas atbilstošā formā pirms to stāšanās spēkā. Austrijas tiesību akti tiek piemēroti, neliedzot patērētājiem obligāto aizsardzību viņu dzīvesvietas valstī. Obligātie noteikumi par patērētāju jurisdikciju paliek nemainīgi.

11. Sazināties

Jautājumus par pakalpojumu vai šiem noteikumiem var sūtīt uz office@ostheimer.at vai adresēt uz Ostheimer OG, Fabriksgasse 20, 2230 Gänserndorf, Austrija.

Jautājumi? Sazinieties ar mums plkstoffice@ostheimer.at.

Atpakaļ uz sākumlapu →