Jogi

Feltételek

Ezek a kifejezések a jelenlegi Deepglot SaaS-, számlázási, kvóta-, lemondási és önkiszolgáló folyamatokat írják le. Utolsó frissítés: 2026. július 14.

1. Szolgáltató és hatálya

A szolgáltatást az Ostheimer OG, Fabriksgasse 20, 2230 Gänserndorf, Ausztria biztosítja. Ezek a feltételek a Deepglot fiókokra, a tárolt irányítópultra és fordítási API-ra, valamint a kapcsolódó WordPress beépülő modulra vonatkoznak. Az egyéni írásbeli megállapodások élveznek elsőbbséget.

2. Fiók és engedélyezett felhasználás

Pontos regisztrációs adatokat kell megadnia, a hitelesítő adatokat és az API-kulcsokat biztonságban kell tartania, és a szolgáltatást csak olyan törvényes tartalomhoz kell használnia, amelyhez rendelkezik a szükséges jogokkal. Ön felelős a szervezetéhez kapcsolódó felhasználókért, webhelyekért, webhook-célhelyekért és szolgáltatói hitelesítő adatokért. Tilos az automatizált visszaélés, a kvóták vagy díjkorlátok megkerülésére irányuló kísérletek, valamint a szolgáltatásba való beavatkozás.

3. Szolgáltatási és fordítási eredmények

A Deepglot projektkonfigurációt, fordítási gyorsítótárat, szószedeteket, importálást és exportálást, webhookot, vizuális szerkesztést és WordPress futásidejű integrációt biztosít. A gépi fordítás lehet hiányos vagy pontatlan. Át kell tekintenie a fordításokat, mielőtt jogi, egészségügyi, biztonsági szempontból kritikus, szabályozott vagy egyéb nagy kockázatú célokra használná őket. Karbantarthatjuk, frissíthetjük vagy kicserélhetjük a műszaki alkatrészeket a megállapodás szerinti alapszolgáltatás megőrzése mellett.

4. Tervek, árak és Stripe számlázás

Az aktuális csomag hatóköre, a havi vagy éves számlázási intervallum, az árak, az adók és a benne foglalt korlátok a vásárlás előtt láthatók. A fizetős előfizetéses fizetés és a fizetéskezelés a Stripe-ot használja. A fizetett előfizetések a kiválasztott számlázási időszakra megújulnak a törlésig. A meglévő fizetős előfizetések tervmódosításait a Stripe számlázási portálon keresztül kezelik; A vállalati feltételek külön is megállapodhatnak. A Stripe-on keresztül elérhető számlákra és fizetési módokra vonatkozó adatok továbbra is a Stripe fizetési szolgáltatásainak hatálya alá tartoznak.

5. Kvóták és védőkorlátok

Minden tervnek véges projekt-, nyelv- és havi szókvótája van. A szolgáltató által számlázott friss fordítási szavak beleszámítanak a szervezet érvényes kvótájába; A gyorsítótárazott vagy manuális eredmények új szolgáltatói hívás nélkül is kiszolgálhatók. Ha egy kvóta kimerül, az új fordítások visszautasíthatók mindaddig, amíg a kapacitás nem válik elérhetővé, vagy a terv megváltozik. A percenkénti és friss szóbeli sebességkorlátok védik a szolgáltatás elérhetőségét és az ügyfelek költségvetését. A visszaélésszerű forgalmat vagy a feltört hitelesítő adatokat arányosan blokkolhatjuk.

6. Felmondás és szerződés vége

Fizetett előfizetést lemondhat a rendelkezésre álló lemondási vezérlőn vagy a Stripe számlázási portálon keresztül. A lemondás az aktuális fizetett számlázási időszak végére van ütemezve; a fizetett csomag általában addig marad aktív. A törvényes lemondási, elállási és visszatérítési jogok változatlanok maradnak. Az előfizetés lemondása önmagában nem törli a fiók- vagy projektadatokat. Exportálja a szükséges adatokat egy projekt vagy fiók törlése előtt, és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, ha a terméken belüli folyamat nem érhető el.

7. Ügyféltartalom és szolgáltatók

Ön fenntartja a jogokat a Deepglot részére benyújtott tartalomra, és megadja nekünk a szükséges korlátozott engedélyt annak feldolgozásához, tárolásához, fordításához, továbbításához és a szolgáltatáshoz való visszaküldéséhez. A projektbeállításoktól függően a fordítási tartalom a kiválasztott fordítási szolgáltatóhoz vagy az ügyfél által megadott kompatibilis végponthoz kerül. Biztosítania kell, hogy ez a feldolgozás és a feltöltött szolgáltatói API-kulcsok engedélyezettek legyenek az Ön tartalmai és felhasználói számára.

8. Öntárhely

A Deepglot támogatja a saját üzemeltetésű telepítési útvonalat a felhőbezáródás csökkentése érdekében. Hacsak nem vonatkozik külön felügyelt szolgáltatásokra vonatkozó szerződés, az önkiszolgáló üzemeltető felelős az infrastruktúráért, az adatbázisért, a biztonsági mentésekért, a biztonsági frissítésekért, az e-mailekért, a fizetésért és a fordítás-szolgáltató konfigurációjáért, a törvényes feldolgozásért és a harmadik felek díjaiért. A harmadik féltől származó és saját üzemeltetésű rendszerek elérhetősége vagy támogatása nem része a hosztolt előfizetésnek pusztán azért, mert az integrációs dokumentáció rendelkezésre áll.

9. Rendelkezésre állás, garancia és felelősség

Az ésszerű gondossággal kezeljük a szolgáltatást, de nem ígérünk megszakítás nélküli elérhetőséget vagy hibamentes fordítási eredményt. A tervezett karbantartás, a biztonsági intézkedések, a szolgáltatói hibák és a rajtunk kívül álló események befolyásolhatják a működést. A kötelező jótállási és felelősségi szabályok, beleértve a jogilag nem korlátozható felelősséget, változatlanok maradnak; minden további korlátozás tulajdonosi és jogi felülvizsgálatot igényel az érintett ügyfélcsoport számára.

10. Változások és az alkalmazandó jog

Frissíthetjük ezeket a feltételeket, ha a termék, a törvény vagy a feldolgozás megváltozik. A lényeges változásokat a hatályba lépésük előtt megfelelő formában közöljük. Az osztrák jogot anélkül kell alkalmazni, hogy a fogyasztókat megfosztaná a kötelező védelemtől a lakóhelyük szerinti országban. A kötelező fogyasztói joghatósági szabályok változatlanok maradnak.

11. Kapcsolat

A szolgáltatással vagy a jelen feltételekkel kapcsolatos kérdéseit az office@ostheimer.at címre vagy az Ostheimer OG, Fabriksgasse 20, 2230 Gänserndorf, Ausztria címre lehet küldeni.

Kérdések? Vegye fel velünk a kapcsolatot a címenoffice@ostheimer.at.

Vissza a kezdőlapra →