Legali

Privatezza

Dan l-avviż jispjega kif Deepglot jipproċessa data personali għal kontijiet, proġetti ta’ traduzzjoni, integrazzjonijiet, appoġġ, sigurtà u kontijiet. Aġġornata l-aħħar: 14 ta' Lulju 2026.

1. Kontrollur

Il-kontrollur huwa Ostheimer OG, Fabriksgasse 20, 2230 Gänserndorf, l-Awstrija. It-talbiet għall-privatezza jistgħu jintbagħtu lil office@ostheimer.at jew isiru bit-telefon fuq +43 699 1726 3544.

2. Data tal-kont u awtentikazzjoni

Aħna nipproċessaw ismijiet, indirizzi tal-email, hashes tal-passwords, sħubija ta’ kontijiet u organizzazzjonijiet, rwoli, sessjonijiet ta’ login, stedina u data ta’ reset tal-password, u identifikaturi fakultattivi ta’ GitHub jew Google OAuth. Il-bażi legali hija t-twettiq tal-kuntratt tal-utent u l-passi ta' qabel il-kuntratt; l-illoggjar tas-sigurtà u l-prevenzjoni tal-abbuż jiddependu fuq l-interess leġittimu tagħna f'servizz sigur u affidabbli. Fejn il-kunsens jintalab speċifikament, il-kunsens huwa l-bażi legali u jista' jiġi rtirat għall-futur.

3. Proġetti u kontenut tat-traduzzjoni

Aħna nipproċessaw oqsma tal-proġett, lingwi, settings, identifikaturi taċ-ċavetta API, esklużjonijiet, glossarji, fajls importati, test sors u tradott, statistika tal-URL u tal-paġna, traduzzjonijiet manwali, sessjonijiet tal-editur, u rekords tal-użu tat-traduzzjoni biex nipprovdu l-karatteristiċi kuntrattati. Skont il-konfigurazzjoni magħżula, il-kontenut jiġi trażmess lil API tal-fornitur tat-traduzzjoni bħal OpenAI, DeepL, Google Gemini, OpenRouter, jew endpoint kompatibbli mal-OpenAI jew ospitat waħdu speċifikat mill-klijent. Iċ-ċwievet tal-API tal-fornitur forniti mill-klijent huma maħżuna kriptata u użati biss għall-konnessjoni tal-fornitur konfigurata.

4. WordPress, runtime sync, u webhooks

Il-plugin ta 'WordPress jibgħat iċ-ċavetta tal-API tiegħu, l-URL tas-sit, is-settings tal-lingwa u tar-rotot, it-talbiet għall-konfigurazzjoni tar-runtime, is-segmenti tat-traduzzjoni, l-URLs tat-talbiet, it-titoli, il-klassifikazzjoni tal-bot, u l-prodi tal-istatus tal-konnessjoni lil Deepglot kif meħtieġ. Jekk tikkonfigura l-webhooks, l-avvenimenti tal-proġett magħżula u l-metadejta tal-kunsinna ffirmata jintbagħtu lid-destinazzjoni li tipprovdi, u l-istatus tal-kunsinna, il-kodiċijiet ta’ rispons, u l-korpi ta’ rispons limitat jinħażnu għat-tħaddim u s-soluzzjoni tal-problemi. It-traduzzjoni dinamika tuża kontrolli ta' sigurtà tal-istess oriġini u ta' ħajja qasira u tista' taqa' lura għall-kontenut fil-cache.

5. Billing u appoġġ

Għal abbonamenti mħallsa, Stripe tipproċessa d-dejta tal-klijent, tal-kontroll, tal-metodu tal-ħlas, tal-fattura, tal-abbonament, tat-taxxa u tat-tranżazzjonijiet. Deepglot jaħżen klijent Stripe, abbonament u referenzi tal-prezz, l-istatus tal-pjan, dettalji tal-indirizz tal-kontijiet meħtieġa mill-prodott, u informazzjoni dwar il-kwota; Deepglot ma jirċevix numri sħaħ tal-kards. Aħna nipproċessaw messaġġi ta' appoġġ u kuntest tekniku relatat biex inwieġbu t-talbiet. It-twettiq tal-kuntratt u l-passi ta' qabel il-kuntratt huma l-bażi legali ewlenija; rekords tat-taxxa, tal-kontabilità, u rekords statutorji oħra huma pproċessati biex jissodisfaw obbligi legali.

6. Hosting, email, u proċessuri

Aħna nużaw fornituri tas-servizz bħala proċessuri jew kontrolluri indipendenti skont ir-rwol tagħhom: Vercel għall-hosting tal-applikazzjoni u r-reġistru tar-runtime, Neon għall-ħażna ġestita ta’ PostgreSQL, Cloudflare Email Sending għal email transazzjonali, Stripe għall-kontijiet u l-ħlasijiet, u GitHub jew Google meta jintgħażel il-login OAuth tagħhom. Il-fornituri tat-traduzzjoni jipproċessaw il-kontenut mibgħut lill-fornitur magħżul għal proġett. Webhooks konfigurati mill-klijent, gateways tad-dwana, u servizzi self-hosted huma riċevituri magħżula mill-klijent. Aħna nillimitaw l-iżvelar għal dak li hu meħtieġ għall-iskop iddikjarat u nirrevedu t-termini tal-ipproċessar tad-dejta mal-proċessuri rilevanti.

7. Zkuk, analiżi, u sigurtà

Aħna nipproċessaw ħinijiet ta’ rikjesti, informazzjoni dwar ir-rotta u l-iżbalji, suġġetti ta’ limitu ta’ rata hashed, counters tal-użu, metadejta tal-lott ta’ traduzzjoni, storja ta’ kunsinna ta’ webhook, u avvenimenti ta’ sigurtà biex joperaw, niżguraw, niddebugjaw u nipproteġu s-servizz. L-analiżi fakultattiva tal-paġna tal-proġett tirreġistra URLs tradotti u l-użu aggregat biss wara li l-karatteristika tkun attivata. Deepglot bħalissa ma jużax il-cookies tar-reklamar jew tat-traċċar tal-marketing bejn is-siti tiegħu stess. Il-bażi legali hija l-eżekuzzjoni tal-kuntratt u l-interessi leġittimi tagħna fis-sigurtà tas-servizz, il-prevenzjoni tal-frodi, is-soluzzjoni tal-problemi u l-affidabbiltà tal-prodott.

8. Cookies u ħażna lokali

L-applikazzjoni ospitata tuża awtentikazzjoni teknikament meħtieġa, lokali, u cookies tal-istat tal-interface. Il-ħażna tal-browser għal żmien qasir tista 'tintuża biex turi ċavetta API ġġenerata ġdida darba u titneħħa wara li tinqara. Servizzi ta’ partijiet terzi milħuqa permezz tal-login jew il-kontijiet jistgħu jistabbilixxu l-cookies tagħhom stess taħt l-avviżi tagħhom. Teknoloġiji fakultattivi li jeħtieġu kunsens mhux se jiġu attivati ​​mingħajr l-għażla meħtieġa.

9. Trasferimenti internazzjonali

Xi fornituri jew is-sottoproċessuri tagħhom jistgħu jipproċessaw data barra mill-Awstrija jew miż-Żona Ekonomika Ewropea. Fejn meħtieġ, it-trasferiment għandu jkun kopert minn deċiżjoni ta' adegwatezza, klawsoli kuntrattwali standard, jew mekkaniżmu ieħor ta' trasferiment legali, flimkien ma' salvagwardji supplimentari fejn xieraq. Id-destinazzjoni applikabbli tiddependi b'mod partikolari fuq il-fornitur ta' hosting, OAuth, ħlas, email, u traduzzjoni magħżula jew konfigurata.

10. Żamma u tħassir

Kont, organizzazzjoni, proġett, traduzzjoni, importazzjoni/esportazzjoni, glossarju, webhook, u data operattiva relatata ġeneralment jinżammu waqt li jkunu meħtieġa biex jiġi pprovdut il-kont jew il-proġett assoċjat u jitħassru jew jiġu anonimizzati wara t-tħassir jew talba valida sakemm utent ieħor għadu jeħtieġ id-data tal-organizzazzjoni jew japplika obbligu legali. Ir-rekords tal-kontijiet u tat-tranżazzjonijiet jinżammu għat-taxxa statutorja applikabbli u l-perjodi tal-kontabilità. Is-sigurtà, l-appoġġ u r-rekords tal-ħin tar-runtime jinżammu biss sakemm ikun raġonevolment meħtieġ għall-iskop tagħhom. Il-backups jistgħu jżommu data mħassra għal perjodu limitat ta' rotazzjoni qabel ma jissostitwixxu. Id-dejta mibgħuta lil fornituri esterni hija soġġetta għaż-żamma dokumentata tagħhom u l-konfigurazzjoni tal-fornitur tal-klijent.

11. Id-drittijiet tiegħek u l-esportazzjoni tad-dejta

Soġġett għall-GDPR u l-liġi applikabbli, tista’ titlob aċċess, korrezzjoni, tħassir, restrizzjoni, u portabbiltà ta’ data personali, toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi, u tirtira l-kunsens għall-futur. L-għodda tal-importazzjoni/esportazzjoni tal-proġett jistgħu jesportaw traduzzjonijiet, glossarji, u slugs tal-URL; talbiet oħra għall-privatezza u t-tħassir tal-kont jistgħu jsiru permezz tal-prodott jew bl-email. Tista' tressaq ilment mal-Awtorità Awstrijaka għall-Protezzjoni tad-Dejta jew awtorità superviżorja kompetenti oħra. Nistgħu nivverifikaw l-identità qabel ma nissodisfaw talba.

12. Bidliet u kuntatt

Aħna naġġornaw dan l-avviż meta jseħħu bidliet materjali fil-prodott, proċessur, bażi legali, jew żamma. Għal mistoqsijiet dwar il-privatezza, oġġezzjonijiet, jew talbiet għal tħassir u esportazzjoni, ikkuntattja lil office@ostheimer.at.

Mistoqsijiet? Ikkuntattjana fuqoffice@ostheimer.at.

Lura għall-homepage →