Laillinen

Yksityisyys

Tämä ilmoitus selittää, kuinka Deepglot käsittelee henkilötietoja tilejä, käännösprojekteja, integraatioita, tukea, turvallisuutta ja laskutusta varten. Viimeksi päivitetty: 14. heinäkuuta 2026.

1. Ohjain

Ohjain on Ostheimer OG, Fabriksgasse 20, 2230 Gänserndorf, Itävalta. Tietosuojapyynnöt voi lähettää osoitteeseen office@ostheimer.at tai puhelimitse numeroon +43 699 1726 3544.

2. Tili- ja todennustiedot

Käsittelemme nimiä, sähköpostiosoitteita, salasanojen tiivisteitä, tili- ja organisaatiojäsenyyksiä, rooleja, kirjautumisistuntoja, kutsu- ja salasanan palautustietoja sekä valinnaisia GitHub- tai Google OAuth -tunnisteita. Oikeusperustana on käyttösopimuksen ja sopimusta edeltävien vaiheiden suorittaminen; tietoturvaloki ja väärinkäytösten estäminen ovat oikeutettuja etujamme turvallisessa ja luotettavassa palvelussa. Jos suostumusta erikseen pyydetään, suostumus on laillinen perusta ja se voidaan peruuttaa tulevaisuutta varten.

3. Projektit ja käännössisältö

Käsittelemme projektin verkkotunnuksia, kieliä, asetuksia, API-avaintunnisteita, poissulkemisia, sanastoja, tuotuja tiedostoja, lähdetekstiä ja käännettyä tekstiä, URL- ja sivutilastoja, manuaalisia käännöksiä, editoriistuntoja ja käännösten käyttötietueita tarjotaksemme sovittuja ominaisuuksia. Valitusta kokoonpanosta riippuen sisältö välitetään käännöspalvelun sovellusliittymälle, kuten OpenAI, DeepL, Google Gemini, OpenRouter tai asiakkaan määrittämä OpenAI-yhteensopiva tai itseisännöimä päätepiste. Asiakkaan toimittamat palveluntarjoajan API-avaimet tallennetaan salattuna ja niitä käytetään vain määritetyssä palveluntarjoajayhteydessä.

4. WordPress, ajonaikainen synkronointi ja webhookit

WordPress-laajennus lähettää API-avaimensa, sivuston URL-osoitteen, kieli- ja reititysasetukset, ajonaikaiset määrityspyynnöt, käännössegmentit, pyyntö-URL-osoitteet, otsikot, botin luokituksen ja yhteyden tilatutkinnat tarvittaessa osoitteeseen Deepglot. Jos määrität webhookeja, valitut projektitapahtumat ja allekirjoitetut toimituksen metatiedot lähetetään antamaasi kohteeseen, ja toimituksen tila, vastauskoodit ja rajoitetut vastaustekstit tallennetaan käyttöä ja vianmääritystä varten. Dynaaminen käännös käyttää samaa alkuperää olevia ja lyhytikäisiä suojausohjaimia ja voi palata välimuistiin.

5. Laskutus ja tuki

Maksullisille tilauksille Stripe käsittelee asiakas-, kassa-, maksutapa-, lasku-, tilaus-, vero- ja tapahtumatietoja. Deepglot tallentaa Stripen asiakas-, tilaus- ja hintaviitteet, tilauksen tilan, tuotteen tarvitsemat laskutusosoitetiedot ja kiintiötiedot; Deepglot ei saa kaikkia korttinumeroita. Käsittelemme tukiviestit ja niihin liittyvät tekniset kontekstit vastataksemme pyyntöihin. Sopimuksen täytäntöönpano ja sopimusta edeltävät vaiheet ovat tärkein oikeusperusta; vero-, kirjanpito- ja muut lakisääteiset tiedot käsitellään lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi.

6. Isännöinti, sähköposti ja prosessorit

Käytämme palveluntarjoajia käsittelijöinä tai itsenäisinä rekisterinpitäjinä heidän roolinsa mukaan: Vercel sovellusten isännöintiin ja ajonaikaisiin lokeihin, Neon hallittavaan PostgreSQL-tallennustilaan, Cloudflare Email Sending tapahtumasähköpostiin, Stripe laskutukseen ja maksuihin sekä GitHub tai Google, kun heidän OAuth-kirjautumisensa on valittuna. Käännöspalveluntarjoajat käsittelevät projektiin valitulle palveluntarjoajalle lähetetyn sisällön. Asiakkaan määrittämät webhookit, mukautetut yhdyskäytävät ja itseisännöidyt palvelut ovat asiakkaan valitsemia vastaanottajia. Rajoitamme luovutukset siihen, mitä tarvitaan ilmoitettuun tarkoitukseen, ja tarkistamme tietojenkäsittelyehdot asianmukaisten käsittelijöiden kanssa.

7. Lokit, analytiikka ja suojaus

Käsittelemme pyyntöaikoja, reitti- ja virhetietoja, hajautettujen nopeusrajoitusten aiheita, käyttölaskureita, käännöserän metatietoja, webhook-toimitushistoriaa ja tietoturvatapahtumia palvelun käyttämiseksi, suojaamiseksi, virheenkorjausta ja suojaamiseksi. Valinnainen projektin sivun katseluanalytiikka tallentaa käännetyt URL-osoitteet ja kootun käytön vasta, kun ominaisuus on otettu käyttöön. Deepglot ei tällä hetkellä käytä omia mainos- tai sivustojen välisiä markkinoinnin seurantaevästeitä. Oikeusperustana on sopimuksen toteuttaminen ja oikeutetut etumme palvelun turvallisuudesta, petosten ehkäisystä, vianetsinnästä ja tuotteiden luotettavuudesta.

8. Evästeet ja paikallinen tallennus

Isännöity sovellus käyttää teknisesti tarpeellisia todennus-, alue- ja käyttöliittymän tilan evästeitä. Lyhytaikaista selaimen tallennustilaa voidaan käyttää näyttämään äskettäin luotu API-avain kerran, ja se poistetaan sen lukemisen jälkeen. Kolmannen osapuolen palvelut, jotka saavutetaan kirjautumisen tai laskutuksen kautta, voivat asettaa omat evästeensä ilmoituksiinsa. Valinnaisia ​​suostumusta vaativia tekniikoita ei aktivoida ilman vaadittua valintaa.

9. Kansainväliset siirrot

Jotkut palveluntarjoajat tai niiden alikäsittelijät voivat käsitellä tietoja Itävallan tai Euroopan talousalueen ulkopuolella. Tarvittaessa siirron on katettava riittävyyttä koskeva päätös, vakiosopimuslausekkeet tai muu laillinen siirtomekanismi sekä tarvittaessa lisätakeita. Sovellettava kohde riippuu erityisesti valitusta tai määritetystä isännöinti-, OAuth-, maksu-, sähköposti- ja käännöspalveluntarjoajasta.

10. Säilyttäminen ja poistaminen

Tili-, organisaatio-, projekti-, käännös-, tuonti-/vienti-, sanasto-, webhook- ja niihin liittyvät toiminnalliset tiedot säilytetään yleensä niin kauan kuin niitä tarvitaan tilin tai siihen liittyvän projektin toimittamiseen, ja ne poistetaan tai anonymisoidaan poistamisen tai pätevän pyynnön jälkeen, ellei toinen käyttäjä edelleen tarvitse organisaation tietoja tai siihen sovelletaan lakisääteistä velvoitetta. Laskutus- ja tapahtumatietueet säilytetään sovellettavien lakisääteisten vero- ja tilikausien ajan. Tietoturva-, tuki- ja ajonaikaiset tiedot säilytetään vain niin kauan kuin niitä on kohtuudella tarpeen niiden tarkoitukseen. Varmuuskopiot voivat säilyttää poistetut tiedot rajoitetun kiertoajan ennen korvaamista. Ulkoisille palveluntarjoajille lähetetyt tiedot ovat dokumentoidun säilytyksen ja asiakkaan palveluntarjoajan määrityksen alaisia.

11. Oikeutesi ja tietojen vienti

GDPR:n ja sovellettavan lain mukaisesti voit pyytää pääsyä, oikaisua, poistamista, rajoittamista ja siirrettävyyttä henkilötietoihin, vastustaa käsittelyä oikeutetun edun perusteella ja peruuttaa suostumuksesi tulevaisuutta varten. Projektin tuonti-/vientityökalut voivat viedä käännöksiä, sanastoja ja URL-osoitteita; muut tietosuojapyynnöt ja tilin poistaminen voidaan tehdä tuotteen kautta tai sähköpostitse. Voit tehdä valituksen Itävallan tietosuojaviranomaiselle tai muulle toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle. Voimme varmistaa henkilöllisyyden ennen pyynnön täyttämistä.

12. Muutokset ja yhteydenotto

Päivitämme tämän ilmoituksen, kun tuote-, prosessori-, oikeusperusta- tai säilytysmuutoksia tapahtuu. Jos sinulla on tietosuojakysymyksiä, vastalauseita tai poisto- ja vientipyyntöjä, ota yhteyttä osoitteeseen office@ostheimer.at.

Kysymyksiä? Ota yhteyttä osoitteessaoffice@ostheimer.at.

Takaisin etusivulle →